Logo de l'ABF

Association
des Bibliothécaires
de France

Monde du livre et Interculturalité

 

Journée d'étude interprofessionnelle animée par Clair Michalon, membre du cabinet CILO (Communication Interculturelles et LOgiques sociales), conseiller pour les collectivités territoriales quant à la gestion de la diversité culturelle créateur d’une méthode de lecture de la diversité culturelle, et auteur de trois ouvrages, publiés aux éditions Sépia).


PROGRAMME

9h - Accueil

9h30 - Ouverture de la journée

9h45 - Introduction par Thierry Claer, conservateur, directeur du département des Bibliothèques, ministère de la Culture et de la Communication

10h - Introduction à la notion d'interculturalité

Témoignages et questionnements des participants
Types de sociétés et d’apprentissage, pratiques des acteurs culturels : les participants relatent des situations vécues qui interrogent leurs pratiques.

Il était une fois, la parole...
Les obligations liées à la tradition orale :
- Le "je" et le "nous"...
- Approbation/acquiescement
- Concepts de remerciement et de politesse : les tensions dans une bibliothèque
- L'intuition, une porte ouverte vers l'incompréhension
- La structuration du savoir, l'utile et l'inutile
- La transmission du savoir utile : un outil pédagogique d'actualité (ex. sur internet)
- La pensée analogique, à réactiver... dans une bibliothèque ?

L'écrit, un support ou une forme de pensée ?
- De l'écriture à l'individualisme, une menace pour certains groupes culturels
- De l'écriture à l'abstraction, un chemin pavé d'embûches... inconsciente
- Raconter... raconter... pour démythifier l'écriture et rapprocher les hommes

La question des médiations culturelles
De la bibliothèque à la médiathèque, ou de la médiathèque à la bibliothèque ?
Quels parcours cognitif et social pour quels apprentissages ?
Synthèse : les concepts utiles pour mettre en place une politique culturelle "interculturelle"

 

Synthèse : les concepts utiles pour mettre en place une politique culturelle « interculturelle. »


12h - Déjeuner libre

13h45 - Visite et analyse de la Médiathèque d’Aubagne
En relation avec les réflexions de la matinée

14h45 - Ateliers (au choix)

Atelier 1 : Parcours interculturel dans un équipement culturel
Suite à la visite de la médiathèque, un groupe réfléchit à l’adéquation entre les espaces constatés et les enseignements de la matinée.

Atelier 2 : Méthodologie d’évaluation
Cet atelier élabore des indicateurs pour mieux analyser les pratiques de terrain.

Atelier 3 : Interculturalité dans les équipements culturels
Trois propositions iconoclastes sont formulées par cette équipe, visant à modifier – peut-être radicalement – les habitudes des acteurs du livre dans le domaine de l’interculturalité.

16h30 - Séance plénière
Relevé des conclusions des ateliers

17h - Perspectives et clôture de la journée


Journée organisée en partenariat avec la Médiathèque d'Aubagne, la Bibliothèque départementale des Bouches-du-Rhône, l'ABF Paca et le Cobiac.

En présence de la librairie Histoire de l'oeil (Marseille) et de l'Oiseau Indigo diffusion (Arles).


INFOS PRATIQUES
Lieu : Médiathèque d'Aubagne
Entrée libre sur inscription, en précisant l'atelier choisi.
Renseignements et inscriptions :
04 42 18 19 90 ou auprès de Marinette Volpini
 

Nous contacter / Nous suivre